患者就医指南Guide for patients to seek medical treatment转载2008-06-09

现在假医假药，不负责任的医疗机构满视野，患者如果把医生当成救死扶伤的公益使者，人财两空，耽误时间贻误治疗时机都是可能的。下面教你怎样就医。

Now fake medicine fake medicine, irresponsible medical institutions full of vision, patients if the doctor as a rescue help the public good Messenger, the two empty, delay time delay treatment time is possible. Here's how to get medical attention.

不管什么医师，患者的提问只有四句话：1问 我的诊断明确否，全面否?要书面的签字诊断书; 2问 按照你的方法治疗周期多长，费用多少? 3问 我遵从医嘱并给钱，如果达不到目的你负是么责任?

No matter what the doctor, the patient's question has only four sentences: 1 Ask my diagnosis whether it is clear, whether it is comprehensive? To sign a medical certificate in writing; 2 Ask how long the treatment cycle according to your method and how much it costs? 3 Ask me to follow the doctor's advice and pay. If you don't achieve your goal, are you responsible?

注意：诊断不清，治疗不灵呀，诊断不全治疗没完;治疗周期：不孕症治疗周期2年，良性瘤一周，恶性瘤一年，妊娠性疾病一年，超过时间没达到目标，就是应宣布治疗失败;治疗费用：有效多贵都便宜，无效多便宜都贵;医疗行为属于商业运营，应该对治疗后果负责，最低是治疗前签署治疗合同，医院必须承诺在治疗周期结束后达不到目的退全款。

Note: The diagnosis is unclear, the treatment is not effective, and the diagnosis is not complete; Treatment cycle: Infertility treatment cycle 2 years, benign tumor one week, malignant tumor one year, pregnancy disease one year, over time did not reach the goal, that is, should declare treatment failure; Treatment cost: effective and expensive are cheap, ineffective and cheap are expensive; Medical action is a commercial operation and should be responsible for the consequences of treatment. The minimum is to sign a treatment contract before treatment. The hospital must promise that it will not achieve its purpose after the end of the treatment cycle.

如果他们对治疗后果不负责任，千万慎重，以免上当。

If they are not responsible for the consequences of treatment, be careful not to fall for it.