子宫内膜息肉是长在子宫里边吗?Does endometrial polyp grow inside uterus?

陈凤林教授指出：子宫内膜息肉是长在子宫里边，子宫内膜过度增生形成息肉样称为子宫内膜息肉。在了解子宫内膜息肉之前应该了解子宫内膜的生长规律。

Professor Chenfenglin pointed out: endometrial polyps are grown in the uterus, and the endometrial hyperplasia forms polyps called endometrial polyps. The growth of endometrium should be understood before understanding endometrial polyps.

子宫内膜：从形态学上来分为基底层与功能层(包括致密层与海绵层)，据其组织学变化，整个月经周期的功能层可分为增殖期(3-5mm)、分泌期(10mm)、月经期(功能层脱落)3个阶段。

Endometrium: From the morphological point of view, it is divided into the basal layer and the functional layer(including the dense layer and the sponge layer), according to its histological changes. The functional layer of the entire menstrual cycle can be divided into three stages: proliferation period(3-5 mm), secretion period(10mm), and menstrual period(functional layer shedding).

那么子宫内膜息肉与什么有关系呢?子宫内膜增生息肉是由炎症、内分泌紊乱等引起白带异常、经期延长，经量增加等月经不调、异常出血等症状。

So what does endometrial polyp have to do with? Endometrial hyperplasia polyps are caused by inflammation, endocrine disorders, etc., resulting in abnormal leucorrhea, prolonged menstrual periods, increased menstrual cycle, abnormal bleeding and other symptoms.